据英国《天然》杂志网站8日报道，因为哈勃太空千里镜上的一个陀螺仪（主要作用是帮助千里镜对准目标天体）呈现毛病，该千里镜于10月5日停止收集科学数据，义务控制员正在调查这一问题，并希望哈勃很快重返事情岗位。
在2009年5月进行的最后一次维修义务中，宇航员替换了哈勃千里镜上的所有6个陀螺仪。其中3个是新设计，这意味着它们比曩昔的产物更耐用。此前，3个老款陀螺仪中，已有两个呈现毛病，上周，第三个也呈现毛病，当义务控制器挪用新款陀螺仪中的一个时，它没有像预期的那样事情。
因为美国国度航空航天局（NASA）决定，让其航天飞机于2011年服役，是以宇航员不克不及像曩昔那样为这架“芳龄”28岁的千里镜供给办事。
